.ro

Sa celebram vara, zic! Culori solare, haine usoare, strazi la amiaza goale… Pe cat de lunga este ziua, pe atat de scurta este viata urbanului… Orasul luceste a covoare de gri, strabatute agale de siluete deconstruite ce se odihnesc des pe bancute sau scaune de terasa invaluite in vapori de la aparate special montate de patroni grijulii. Timpul forteaza cadranul ceasurilor, vrand sa treaca dincolo… iar noi simtim ca fiecare pas este un deja vu al celui anterior. V-ati plimbat vreodata prin centru la orele amiezii? 🙂

Am o dispozitie interesanta azi. O tot am de cateva zile. Ascult obsesiv aceleasi doua melodii, incarc aceleasi pagini in browser, sterg praful de mai multe ori in acelasi loc, de parca sunt in propria mea bucla. Si nu, nu este o colivie. Vremea sta in loc, totul e in slow mo’, am de petrecut cu mine insami mai mult decat prevede legea…. 😛

Dar, ma si expun. Ma expun acestui urban amortit. Nu vede bine acum… pot fi tot ce vreau eu. Nu am varsta, ocupatie sau status. Nu sunt mama cuiva, fiica cuiva sau prietena cuiva. Sunt o femeie de 40 de ani captiva in propria ei bucla 😉 , un intelectual complex, cu pasiuni si antipatii, probleme, dileme, rezolvari si revelatii. Nu judec si nu vreau sa fiu judecata. Dati-mi un punct de sprijin, si-mi rostogolesc bucla in directia fiecaruia dintre voi. Sunt aici pentru a afirma ca varsta nu are nimic de-a face cu capacitatile individului de a fi intrigant, atragator, valoros, inspirational… Who’s with me? 🙂

Tinuta acestei editii este un exemplu de moda urbana contemporana, chic, cu accente minimaliste, mulate pe o personalitate spumoasa, cu usoare tendinte narcisiste. O recomand? Cu siguranta! Sabotii de tip kitten-heel flip-flop sunt ultima fita pe toate site-urile de socializare, intamplator am unii de acum 3 ani.. 😛 Culottes (fusta-pantalon) sunt un clasic ar garderobelor, nu se vor demoda niciodata. Garantez. In rest, avem un body, o poseta purtata pe talie, o sapca si niste perle. Doar enumerand, imi dau seama ca… ceva nu e ok. 🙂 O suma de contradictii ce nasc o compozitie armonioasa, dezirabila.

Don’t cease to amaze, girls!

.com

I say: let’s celebrate summer! Sunshine, light clothes, bare afternoon streets … The day is long and the city’s life is so short … The city is shining of gray carpets, slowly crossed by aged silhouettes of deconstructed people, often resting on benches or chairs, that the terraces shrouded in steam. Time forces the clock dial, because it wants to get beyond … and we feel that every step is a deja-vu of the previous one. Did you ever walk through  the center at midday ? 🙂

I have an interesting disposition today. I have been having it for a few days now… I listen obsessively the same two songs, I load the same pages in the browser, I wipe the dust several times in the same place, as if I am in my own loop. And no, it’s not a cage. The time has it’s own rithm,  everything is in slow mo’, I have to spend moments with myself over and over again ….

But, I’m also exposing myself. I’m exposing myself to this numb city. It does not see well now … I can be everything I want. I have no age, occupation, or status. I’m not someone’s mom, daughter, or girlfriend. I am a 40-year-old „captive in her own loop” woman 😉 , an intellectualy complex individual, with passions and antipathies, problems, dilemmas, resolutions and revelations. I do not judge and do not want to be judged. Give me a point of support and I will roll my loop in your direction. I am here to say that age has nothing to do with the ability of the individual to be intriguing, appealing, valuable, inspirational … Who’s with me? 🙂

This edition’s outfit is an example of contemporary urban fashion, chic, with minimalist accents, molded on a sparkling personality, with slight narcissistic tendencies. I recommend it? Surely! The flip-flop kitten-heel type shoes are the bomb on all socializing/ fashion sites, and I happen to have some from 3 years ago 😛 .  Culottes are a classic in every fashionista’s wardrobe, they will never outdate. Guarantee. Otherwise, I have a body-like top, a purse weared as a belt, a hat and some pearls. Just enumerating, I realize that … something is wrong. 🙂 An amount of contradictions that give birth to a harmonious, desirable composition.

Don’t cease to amaze, girls!

Photos by HD Photography

I was wearing a complete Textile House outfit 😉

Seeberger hat