.ro

Sunt o femeie cu solduri late. Nu, nu pufniti… la cat sunt de slaba, soldurile mele sunt mult mai late decat ar trebui sa fie. 🙂 In traducere, am silueta de tip triunghi (multumesc Georgiana Medrea pentu workshop-ul care mi-a descifrat multe „nebuloase” legate de propriu-mi corp). Nu ma plang, caci ajung sa manii divinitatea si nu este cazul! 🙂 Trebuie totusi sa am grija la detalii cand vine vorba de alcatuirea unor outfit-uri. Sunt putin suparata pentru ca am neglijat intr-o mica masura sportul in ultima perioada si din aceasta cauza am slabit vreo 2 kg. Stiu ca suna stupid… dar eu, daca nu fac sport, slabesc! Acesta este si motivul pentru care, pantalonii in care am realizat acest shooting par ca isi vor lua zborul de pe mine, dar ii iubesc atat de mult, incat si daca voi fi nevoita sa ii „priponesc” cu bretele, sau sa ii leg in talie cu o funie, tot ii voi purta! 🙂

Incepusem sa zic ceva de „solduri late” si m-am pierdut in explicatii legate de alt subiect, ca de obicei.  🙂 Ideea este ca, aceasta tinuta mi-a fost practic „dictata” de acesata tara pe care o am. De ce zic asta? Pantalonii cu talie inalta fac ca fundul si soldurile sa para mult mai voluminoase decat sunt in realitate, iar cand ai si un tip de silueta in care cel mai „vizibil” punct al tau se gaseste intre buric si genunchi (fara nici o conotatie de vreun fel!! 🙂 ), trebuie sa ai grija la cum alegi sa-ti „primenesti” partea de sus a corpului pentru a contrabalansa volumul ce se „desfasoara”  putin  mai jos… Cea mai simpla solutie este sa folosesti print-uri, in special liniile orizontale, care sunt cunoscute pentru capacitatile de a „augmenta” tot ce prind.. 🙂 Este un sfat pe care il dau femeilor cu acelasi tip de silueta ca si a mea: folositi print-uri in zona bustului si lasati-va soldurile si picioarele cat mai „neutre”. Partea cea mai misto la pantalonii cu talie inata este faptul ca lungesc kilometric orice picior si permit purtarea bluzelor tip bustiera indiferent de forma corpului sau greutatea pe care o aveti! Conditia necesara si suficienta este ca pantalonul sa fie atat de inalt, incat sa va imbrace deja si parte din coaste…  🙂

Din punct de vedere cromatic, m-a inspirat Catedrala Mitropolitana din Timisoara. Am vazut-o mereu ca fiind o „silueta” extrem de eleganta pe „elevatiile” centrului orasului (scuzati, vocabularul profesiei mele ia uneori fraiele lingvistice ale demersului meu artistic 😮 ), iar ceva ce place oricui, in special din punct de vedere cromatic, nu are cum sa te inspire la a face o „cacofonie” stilistica…  🙂 De poze, se face „vinovata” tot Elena 😉 ( Am senzatia ca ii place din ce in ce mai mult sa lucram impreuna, dar asta ramane intre noi… 😉 ). Oricum, sunt sigura ca nu cu orice fotograf as putea „lucra” atat de lejer si natural… 🙂

Fie ca va imbracati elegant, casual, sport sau office, incercati sa va ganditi cu ochii mintii la o imagine care v-a bucurat din punct de vedere vizual (si nu numai) si incercati sa extrageti esenta acesteia prin tinuta pe care v-o compuneti. Stiu ca suna extrem de complicat, dar nu este… Sau, na, poate pentru mine nu este atat de greu. Daca aveti intrebari in legatura cu tinute, forme, combinatii de culori sau texturi, va stau cu draga inima la dispozitie! Puteti sa imi adresati orice fel de intrebare si ma voi stradui sa va ajut prin raspunsuri scurte si la obiect. 🙂 Oricum intentionez sa am o sectiune de Q&A, dar deocamdata trebuie sa mai „crestem” putin.. 🙂 😉  Pup la voi, tare si apasat!

.com

I’m a woman with wide hips. No, do not whine! … even if I am so thin, my hips are far wider than they should be. 🙂 In translation, I have a triangle body type (thank Georgiana Medrea for the workshop that enlightened so many misteries related to my own body). I am not complaining, because I may upset the „deity” and it is not the case! 🙂 I just have to be very careful at some details when it comes to certain outfits. I’m a little upset because I neglected the sport a little lately and that’s why I lost about 2 kilograms. I know it sounds stupid … but if I do not do sports, I lose weight! That’s why the pants from this shooting seem to fly away from me, but I love them so much that even if I have to tie them up with straps or rope, I will definetly still wear them! 🙂

I was starting to say something of „wide hips” and I lost myself in explanations about another subject as usual. 🙂  This outfit was actually „dictated” by this „problem” that I have. Why do I say that? High waisted pants make your buttocks and hips look more bulky than they really are, and when you have a type of silhouette where your „most visible” point is between your belly and knees (no connotation of any  kind there… 🙂 ), one should be careful about how one choose to „tune” the top of the body to counterbalance the volume that is „unfolding” a bit lower … The simplest solution is to use prints , especially the horizontal lines that are known for the ability to „augment” everything they catch. 🙂 It is a tip I give to women with the same type of silhouette as mine: use prints in the bust area and leave your hips and legs as „neutral” as possible. The „catch” in wearing high waisted pants is that they optically enhance the lenght of the legs and also allow you to wear bustier-tops, regardless of your body shape or weight! The necessary and sufficient condition is that the trouser should be so tall that it will already cover the lower part of your ribs … 🙂

From a chromatic point of view, I was inspired by the Metropolitan Cathedral from Timisoara. I have always seen it as a very elegant „silhouette” on the „elevations” of the city center (excuse me, the vocabulary of my profession, sometimes „steal” the artistic approach  :o) and because everyone likes it from a chromathic point of view at least,  there was no way to inspire me to make a stylistic „cacophony” … 🙂 Elena is guilty of these pictures again 😉 (I feel that she likes us working together more and more, but this remains between us …;) ). Anyway, I’m sure I cannot be so natural with any photographer… 🙂

Whether dressing elegant, casually, sporty or office, try to think with your „mind’s eyes” at images that you visually enjoyed (and not only visually) and try to extract the essence of those images in the attire you are composing. I know it sounds extremely complicated, but it’s not … Or, no, maybe for me it’s not that hard. If you have any questions about outfits, shapes, combinations of colors or textures, I am here at your disposal! You can ask me any kind of question and I will try to help you through short but concentrated answers  🙂 Anyway, I intend to have a Q & A section, but for now we have to „grow up” a bit .. :);) Kiss you, hard and pressed!

I am wearing

Marithe Girbaud Francois high waisted pants – similar here and for who enjoys shopping vintage pieces, I have a link here too

TKMaxx Germany top and hat (I have a lot of clothes from that store, it is my favourite one!)

C&A bracelett

Cinti shoes – similar here

Liu Jo sunglasses

Photos by Elena Borcan

Mommy gone crazy 🙂