.ro

Miercuri am plecat in vacanta. Ma rog, nu chiar destinatia ideala ( aceea ar presupune o traversare de ocean, oricare ocean… 🙂 ), ci am venit in vizita la cel mai mic „copil” al familiei – Restaurantul Transilvania din Gelsenkirchen. O sa va povestesc mai pe larg despre el intr-o postare viitoare, caci e motiv de mandrie si fala, atat pentru noi, cat si pentru celelalte familii asociate noua in aceasta „provocare”. Cu alte cuvinte, va salut acum din recea, umeda si cenusia Germanie…

Vreau sa va povestesc punctual, ratiunea alcatuirii outfit-ului de calatorie, caci mi se intampla sa calatoresc destul de des, de cele mai multe ori doar cu un bagaj de mana ( de data aceasta am facut exceptie, dar sa stiti ca in bagajul mare, proportia hainelor mele este de doar 30%… restul de 257993% este ocupat de jucarii si alte acareturi ale baietilor mei… 🙂 ).

Luati-va in picioare cea mai voluminoasa pereche de incaltari pe care doriti sa o aveti cu voi – bocanci, ghete, cizme foarte inalte, etc .. Este solutia ideala pentru a-ti asigura mai mult loc in bagaj.
Eu sunt adepta calatoriilor in pantaloni… e mai igienic, mai comod ( si asa locul destinat picioarelor este destul de meschin, macar sa ne putem „cracana” 😮 la o adica.. 😛 ) si cu siguranta mult mai calduros.. Nu uitati ca in avion, temperatura este de obicei destul de scazuta!
Incercati sa va luati acea jacheta, de care sunteti sigura ca s-ar sifona iremediabil daca ar fi varata „abuzivo – clandestin” in bagaj… Nu conteaza prea mult stilul acesteia, deoarece styling-ul modern permite si chiar ne invita, la a combina bocanci cu „smoking” 🙂 .
Mi-am facut un obicei in a-mi asorta la tinuta, o bluza de tip hoodie, sweatshirt – inscriptionate sau simple – deoarece iti dau aerul acela fain de vacanta, sunt comode si majoritatea fiind flausate, tin de cald! De obicei am pe sub ele doar un sutien sau o bustiera.
Iar tusa de final… 🙂 : adaugati niste „bling-bling”! Gablonturi, brose, margele… tot ce va doreste sufletelul! Cu siguranta nu veti trece neobservate… Iar daca peste toata aceasta imagine mai „trantiti” si o palarie ( nu de alta, dar este utila atat in tarile calde, cat si in cele reci… 🙂 ), tocmai v-ati adaugat „tribului” meu de oameni „stil’ish”!! 🙂 😉

Acestea fiind spuse, va doresc din suflet un zbor lin si o vacanta cat mai memorabila! Pup la voi tare si apasat!

.com

I left on vacation on Wednesday. Well, it wasn’t my ideal destination ( that would imply an ocean crossing.. any ocean… 🙂 ), but we came to visit our „youngest” kid – Restaurantul Transilvania din Gelsenkirchen. I will tell you about IT more in a future post, because it’s a good reason of pride and joy, for us and for the other 2 families that have joined us in this venture. In other words, I salute you from the cold, moist and gray Germany…

I want to tell you my reasons in mixing a travel outfit, because I travel pretty often, most of the times only with a hand luggage ( this time was an exception, but you must know that my stuff occupy only 30% of the space … the other 257993% consist in a large supply of toys and other „important” things my boys need … 🙂 ).

Wear the largest pair of shoes you intend to carry with you ( any kind of boots… ). That will leave you with plenty of space for other stuff you will need.
I travel in pants … it’s more hygienic, more comfortable (the place we have for our feet is shabby enough not to allow ourselves the luxury of spreading them a bit 😮 if necesarry … 😛 ) and definitely warmer .. Do not forget that on a plane the temperature is lower than we might aspect!
Try to put on the jacket with the higher chances to get all wrinkled, when shoved into the luggage… It doesn’t matter it’s „style” , because modernism show us that boots go very well to a „smoking” situation… 🙂
I have this fixation of adding to the outfit a hoodie or a sweatshirt – with inscription or not – because they give you that fine vacation appearance, they are comfortable, and most of them keep you warm! Usually, underneath I only have my bra.
As final touch, 🙂 add the „blig-bling”! Trinkets, brooches, beads … anything your heart desire! You will not go unnoticed…And if on top of all this „image”, you put also a hat (it’s useful in both warm and cold countries 🙂 ), you just added yourselves to my „stil’ish” tribe of friends !! 🙂 😉

All this being said, I wish you all a smooth trip and a memorable vacation! I kiss you all hard and pressed! 🙂